Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at wag mong ikahiya ang magulang mo
and do not be ashamed of your abilities
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag suwayin ang magulang
don't disobey my parent
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masuklian ang magulang
answer rudely(
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigpit ang magulang ko
my parents were very strict
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang mo ng pabalang
don't you ever say
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para matulungan ko ang magulang ko
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid ang magulang ko sa probinsya
convey the child to the school
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mong itapon
huwag mong itapon
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ihahatid ko ang magulang ko sa airport
ihahatid ang magulang
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang sa barangay panal sa tagalog
ang ginikanan kan barangay panal sa tagalog
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sumbatan ang magulang mo bilang pagrespeto dahil di mo alam na sensitibo ang mga matatanda
i blasphemed my mother
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako bilang officer dati tungkulin kong sawayin ang aking mga kaklase
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: