Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong sayangin ang oras at panahon mo sakin
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wag mong sayangin ang oras ko para sayo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin po ang oras mo sa iba
do not waste your time on others
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin ang pagkakataon
study hard to reach mu dreams mu
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin ang oras mo sa babaeng yan
lol she's your gf
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin
don't waste it
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin ang oras mo sa simpleng away lang
don't waste your time with others
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin ang bawat araw na magkasama kayo.
i enjoy every single day we talk
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin ang pagmamahal ko sayo
don't waste my love on you
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sayangin ang oras mo sa akin
i don’t wanna praise myself
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sayangin ang oras mo sa babaeng yun
don't waste your time on something you won't raised
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin ang pagkain maraming walang makakain
don't waste the food
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sayangin ang iyong pera
wag sayangin ang pera sa mga bagay na walang kabuluhan
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin yong oras mo sakin dahil wala kana mang makukuha sakin
can you stop me now
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang panahon oras oh edad para sa pangarap
not a hindrance to the dream
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin yong mga luha mo sa lalakeng hindi nag papahalaga sa girlfriend niya
don't waste your tears on a man who doesn't appreciate his girlfriend
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord sa panibagong oras,araw,buwan at taon ng buhay na pinagkaloob mo sa akin
thank you lord sa panibagong oras,araw,buwan at taon ng buhay na pinagkaloob mo sa akin
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gagawin ko ay ilalagay ko ang isda sa mainit na kawa upang itoy matuyo at ang nito ay parcial drying ito ang gagawin kung sakaling walang araw at tag ulan ang panahon
the product is durable and not easily decomposed and gives it a taste and removes the microorganisms
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: