Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag naman
wag naman po
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag naman sana
i hope it doesn't happen
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag naman ganyan
don't be like that
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw
put water on it
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hala wag naman po sana
hala wag naman po sana
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusko,wag naman sana
makisama kangaroo
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kami araw araw nag uusap
we talk only once
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baon araw araw
pamasahe
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw. kumusta naman araw mo
i slept well
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kumusta naman araw mo?
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakamustahin araw araw
i will greet him
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naju po wag naman sana hind pa nka
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusko,wag naman sana makisama kang
makisama kangaroo
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag naman di mo na ako mahal?
don't you love me?
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw nag aaway
the day of the battle
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto nalang meron ako. wag naman po.
i've been so hard
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan araw araw masaya
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pare pareho nag hahanapbuhay wag naman sana manulut ng bumibili
pare pareho nag hahanapbuhay wag naman sana manulut ng bumibili
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay naman araw ko, pumunta nang simbahan tapos nagkita kita mga amiga saglit
we just met for a while
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sakit ng katawan ko, araw araw ba naman mahulog sayo
my body hurts, does it fall on you every day
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: