Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala po ako pera
wala ako pera
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako pera pang load
wla aq pera pang load
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon wala ako kahit na ano
ilocano
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako mahiraman ng pera
wala ako mahiraman ng pera
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry wala ako pera ngayun
u
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako ni pera ni kaibigan.
i have neither money nor friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala ako
na wala ako
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako ipon na pera sa ngayon
wala ako na ipon na pera
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan moko ng pera kahit magkano
give me money no matter how much
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure na wala ako pera na bibitawan
of course, there is no money left
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako pera
bigyan mo ako ng pera
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako kumakaen kase wala pa ako pera
i haven't been paid yet
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta ng hospital kaso wala ako pera
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pag may internet na ako wala kasi ako pera ngayon
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba pautangin mu ako pera?
diba pautangin mu ako
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaarawan ng lola ko kaso wala ako pera pambili ng regalo
i hope we meet someday
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam kong masaya kana kahit wala ako
that you have been a part of my life
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ko ng pera kahit magkano padala mo sa g cash ko
bigyan mo ko ng money kahit magkano padala mo sa g cash ko
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kaba ngayon kahit wala ako?
are you happy now?
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: