Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong karapatan
i don't have a rights
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong karapatan sayo
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong karapatan para magalit
i don't have the right to get angry early
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong karapatan magalit.
i have no right to be angry.
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong karapatan tampo sayo
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong karapatan para awayin ka e
i hope you also make me feel that you love me too
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong karapatan na pagsabihan ka
i hope you like me
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong oras para sayo
but i do not get it
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong
i was not involved
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko wala akong karapatan na pagsabihan ka
i have no right to reprimand you
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ba akong karapatan maging concern sayo?
you may be sick of it
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alinlangan para bumilib
i have no doubt that i will go
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam.
i know nothing.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kayong karapatan para ganitohin ako
you have no rights
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong absent
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho.
i'm unemployed.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapatan para sa kalayaan
quest for freedom
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala tayo karapatan para husgahan ang isang tao
you have no right to judge a person
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala akong masiyadong iniisip
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat paba ako mag aano sa kanya ehh wala namang kame kaya wala akong karapatan kong ano pa gawen nya?
bat paba ako mag aano sa kanya ehh wala naman kame kaya wala akong karapatan kong ano pa gawen nya?
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: