Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong panahon sa mga ganyan
i don't have time for such things
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ganyan
what you have
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong panahon para diyan.
i just don't have time for this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong panahon jan
i do not have time for you
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam sa ganyan
i know nothing of that
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong panahon para makipag gamitan.
i don't have time to get fooled early
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong panahon para makipag usap sa iyo
wlaa akong panahong makipag usap sa tangang kagaya mo.
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ganyan kalaking pera
i don't have that much money
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong panahon sa mga manloloko
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong oras para sayo
but i do not get it
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong lod para internet
i didn't have internet before
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alinlangan para bumilib
i have no doubt that i will go
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong bf
walang anuman.
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam.
i know nothing.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinabi yan. wala akong sinabing ganyan
i did not say that. i didn’t say anything like that
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwide manahimik ka wala akong balak sa mga ganyan
don't be silent
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho.
i'm unemployed.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong panahon para sa, alam mo na, para mag-alala kay reggie at kung anong ginagawa niya.
i don't have time for, you know worrying about flakey reggie and what he's up to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala akong masiyadong iniisip
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngaun kung wala kang tiwala wala akong panahon sayo magulang ko ang bibigyan ko ng panahon
ngaun kung wala kang tiwala wala akong panahon sayo magulang ko ang ibibigay ko ng panahon
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: