Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka bang trabaho
you don't have
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
meron ka nang trabaho
meron ka na trabaho
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wala ka ba trabaho ngayo
what are you watching
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka ng babalikan na trabaho.
you have nothing to return
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka nang klase
i still have classes tomorrow
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka mag start nang trabaho
when do you start work
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala ka nang problema
so you don't have a problem
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming nawalan nang trabaho
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala wala ka nang oras sakin
kaya pala wala ka nang time sakin
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap pa kasi ako nang trabaho
i don't know if i'm asking
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka nang babalikan pa kahit kailan
keep in mind that i will never beat you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
puwede ihanap mo ako nang trabaho diyan
pwedi ihanap mo ako ng trabaho
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka nang hahanapin pa habang nabubuhay ako.
you'll want for nothing while i am alive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabubuhay ako nang wala ka
i live without you
Last Update: 2018-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy ka nang wala ako.
go on without me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nagagawa nang maayos ang lahat nang trabaho
all work is done well
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makangiti nang wala ka
i can't call it a day without smiling
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala wala ka nang time para i chat ako kasi may manliligaw kana
kaya pala wala ka ng time para i chat ako kasi may manliligaw kana
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kanang babalik saakin. wala ka nang mahahanao na katulad ko.
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda nang trabaho mu diyan pure pinay kaba or matagal kana diyan
i've been serious before,
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: