Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong kausap dito
i have nothing to talk about here
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong kausap
i have nothing to talk about eh
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nga akong kausap
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong kausap
wala na naman akong kausap
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala na akong kausap
not experiencing
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi akong load
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mukhang ayaw mo akong kausap
you don't want to say goodbye to m
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa kasi akong ligo
i haven't had a bath yetimmtyyxll
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ayaw moba akong kausap?
don't want to talk to me?
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na akong kausap
you're talking to me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya ba akong kausap?
i'm not used to waking up
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali naman akong kausap
i am easy to talk to
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba akong kausap
don't you want to talk to me anymore
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto ko pa akong kausap
what time can i call
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi dito si bf
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang gusto ko lang wala kasi akong
i just don't want anything because i don't have it
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sa gayon masaya na ako kasi meron na akong kausap
your name is beautiful
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadadating ko lang dito bahay
i just came home
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo mag video call wala kasi akong load
pwede ba pahingi ako pag load sayo po kahit mag kano lang po para vcall tayu
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi akong tulog ng maayos kaya di ako nagisinh
i didn't wake up
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: