Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na akong makita na mas higit sayo
i don't see any earlier
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
wala akong makita na
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
wala na akong pake sayo
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pakialam sayo
i don't care about you anymore.
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited na akong makita ka
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong makita na makakasama ko papunta dyan
i can't see anything
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong ginawang tama para sayo
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na akong makita kang masaya
i've seen you happy before
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong whatsapp
i don't have whatsapp
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala na akong pakialam.
i don't mind anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited na akong makita at mayakap ka
excited na akong makasama at mayakap ka
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong babaguhin pa
nothing will change
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong mahihiling pa..
can't i ask
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong ibang hangad
wala ng ibang hangad
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na mas hihigit sa saya at pag mamahal na pinaramdam mo saakin
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: