Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na akong pag - asa
i need you to see
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wala na ba akong pag asa sayo
wala ba akong pag asa sayo
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wala na akong pag asa sa buhay
i'm losing hope in life
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na pala akong pag asa sayo na magiging tayo sa huli
i have no hope for you hahahah
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko wala akong pag-asa
i felt hopeless
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos sumama ka nung wala na akong pag asa
hello
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong itatanong
don't you have anything else to ask
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong pag asa sayo
do i still have hope in the early days?
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na along pag asa sa a ++
you have no hope
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na may ganito pala akong pakiramdam
my brain was squeezed
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na kase akong pera pangbayad pala sayo
they will buy me again when i run out of perfume
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lah wala na pala si kio
lah wala na pala si kio
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung liligawan kita yroon ba akong pag asa
kung liligawan kita mayroon na akong oag-asa sayo
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na pala among halaga
i don't have a load anymore
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na meron pala akong kasintahan
diko alam na vinvideohan na pala ako
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na pala
i hope everyone has jowa
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal na pala
duration
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
kaya mo pala akong ihagis o itapon
you can tolerate me without talking
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na pala?
it's just so close
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pala akong tiisin hindi kausapin
you can tolerate me without talking
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: