Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala naman gusto ko lang muna mag relax
i can't do anything if it's really big
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wala lang,gusto ko lang ��������������������
i just don't want to
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
wala naman natanong ko lang
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko lang...
i just wanna...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wala lang gusto ko lang malaman
i'm not difficult to talk to
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang
she all i wanna bee
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala gusto ko lang ng may makakausap
i just don't want anyone to talk to
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang umuwi
i want to go home
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala lang gusto ko lang wala kasi akong
i just don't want anything because i don't have it
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malinawan
i just want
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang naman
nakipag sex ka lang namn sa teacher natin sa math para maka pasa ka
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman, mag wowork lang
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman magpahinga
nothing more to do
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang makasiurado na wala kang
i don't want an enemy
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang naman ay consistency
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman maging honest sayo
i just want you to be honest
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong kaaway o pinaparinggan nagustuhan ko lang yung quotes
i have no enemy
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo naman bsta tang gap m ako
i love you just in case you don't love me
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman sumaya kahit konti lang..
the difficulty is
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: