Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala pa akong napapatunayan
i don't have prove anything
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong tawag sa sarili ko
i have nobody to call my own
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ko sa sarili ko
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala akong tiwala sa sarili ko
english
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong dapat baguhin pa sa sarili ko
i have nothing to change for you
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong napapatunayan sa buhay mo
you have nothing proven in your life
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong nararamdaman sa katawan ko
i've never felt anything in my body
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong
i do not have a job yet
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong alam sa kanya
hindi ko siya kilala
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala pa akong pera sa ngayon
sorry pero wala pa kong pera sa ngayon
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong boyfriend
do you have anything to eat at me
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong experience sa ganitong trabaho
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry wala pa akong load
sorry i have nothing to be proud of
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala pa akong natanggap na dr
i haven't received it yet
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala pa akong pang order
mangyaring magbigay ng mga detalye
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa akong natanggap
is there any way
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala pa akong employer
bakit hanggang ngayon wala pa po kayo na pinapadala sa preyo ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: