Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
english muna tayo ngayon
munq tayo ngayon
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po kami niyan ngayon
wala po kami niyan ngayon
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan mo muna tayo sa ngayon
let's be your friends for now
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wala po.
intensiveley
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kape muna tayo
kape nga po
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindutan muna tayo
let's not forget first
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po yang meaning sadyang pinapalito nila tayo
chupapi monyanyo
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abunuhan ko po muna
get your hands on it
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna tayo makakalabas
at this time
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kaibigan muna tayo
gusto mgkaibigan mona tayo sa ngaun
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige mag kanya kanya muna tayo
let's have him first
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mag kaibigan nalang muna tayo
let's be friends first
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara at magpirmahan muna tayo ng kontrata.
let's go fill out the paperwork.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakasyun muna tayo sa ati ng provinsya
vacation in the province first
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago tayo mag isip nang iba, magkita muna tayo
nagkita muna tayo
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka na? ako rin eh pahinga muna tayo
pagod na ako sa pagiging ako kaya sya na muna
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pagbigyan mo ako sa hinihiling ko na maghiwalay muna tayo
let me be happy too
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upo muna tayo tapos kausapin natin siya pagkatapos ng show, okay?
so we're going to grab our seats and we'll talk to him after the show. okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: