Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala yata
wala yata
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na yata siya
i think she is already here
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ginoong brown yata siya.
i think he is mr brown.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang pa yata siya sa tulog
it's not there ye
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di yata siya si maria. nasa ospital siya ngayon.
that can't be mary. she is in hospital now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala yata kundi si tomas ang interesadong bumili nito.
it's unlikely that anyone other than tom would be interested in buying this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay wala yata gin pabay'an kang gina palayo yata sa mga aksidente
kay wala yata gin pabay'an kag gina palayo yata sa mga aksidente
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: