Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang mag aalaga sa kanya sa hospital
no one cares for her
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ibang mag aalaga sa bata kaya absent ako
no one else to care for children
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag aalaga sa anak ko
no one will take care of my child
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero walang mag aalaga
i want to take a bat
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag aalaga ng bata
walang mag talaga sa mga bata
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang mag aalaga sa maliliit kong kapatid
nothing will be left in the house
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ibang bagay sa akin
nothing else matter to me
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasing ibang mag aalaga sa aming baby
no one else will take care of our baby
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag-aalaga kay may iha
no one will taking care of her
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nag aalaga sa aking anak
nobody cared for them
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ibang magawa
nothing else can be done
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
walang ibang nakakaalam na
english
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahinto ako sa trabaho dahil walang mag aalaga sa anak ko
no one will take care of my children
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng walang ibang tao
related
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng walang ibang magagawa
like no one else could
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang mag aalaga sa anak ko dahil biyenan ko may important na pupuntahan
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aalaga ng bata
port of entry into japan
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag aalaga ng asawa
took care of the wife
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung inaasahan kong sasama sa kanya ay hindi pwede at walang ibang pwedeng makasama sa kanya sa ospital
kung ooperahan o hindi
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nandiyan ako para may mag aalaga sa tatay mo
i wish i was there to support you
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: