Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang kakayahang ipagtanggol ang sarili
kakayahang ipagtanggol ang sarili
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
walang tutulong sayo kundi ang sarili mo lang
no one will help you but yourself
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakatalo sakin kungdi ang sarili kolang
among english ng wala g makakatalo sakin kung di ang sarili kolang
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbigyan ang sarili
give yourself some time too
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ipaglaban ang iyong mga karapatan
stand up for your rights
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong ipaglaban ang aking karapatan
fight for the right
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglaban ang karapatan at pagkapantay pantay
fight for the rig
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nililibang ko ang sarili ko pero walang matinung kausap
i am entertaining myself
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay isang abogado,kaya kailangan ko ipaglaban ang tao
iiiiii
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag bata ka wala kang karapatan ipaglaban ang tama dahil bastos ang pagsagot sa mga nakakatanda”
please, specify two different languages
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: