Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang magawa sa buhay kaya selfie nalang pagkatapos ini edit ko
english
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mga walang magawa sa buhay
people who have nothing to do in life
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka opo lang walang magawa sa buhay
naka opo lang
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang magawa sa buhay, walang hiya
tigilan nyo ang presedente
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga taong walang magawa sa buhay
bto people who are helpless in life
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magawa sa bahay
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag wala kang magawa sa buhay
if you do nothing in your life
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang magawa sa ganitong sitwasyon
in such a situation.
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag pag aksayahin ang panahon ang mga taong walang magawa sa buhay nila
don't waste time on the helpless people in their lives
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring kaya selfie nalang walang magawa e
boring kaya selfie nalang walang mag awa e
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kayo magawa sa buhay nyo tigilan nyo ko
there's nothing you can really do in your life
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw na nakaka bagot walang magawa sa bahay
isang araw na nakaka bagot walang magawa
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puta to mga to wala kayong magawa sa buhay ninyo nohh..
puta to mga to wala wala magawa sa buhay niyo nohh ..
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsubok lang yan sa buhay kaya mo yan malampasan
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadating talaga yong problema sa buhay kaya laban lang wag susuko
life's problems really come so just don't give up
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cno kaba ha qng बनाने वाला kng magawa sa buhay wag aq ang pagtripan mo marami aqng gngawa buset
cno kaba ha qng बनाने वाला kng magawa
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may pangarap ka sa buhay kaya mong gawing posible ang mga bagay na imposible
you can stand
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat tayo ay may pagkakamali sa buhay. kaya wala tayong karapatan ipagkalat o ipahiya ang sino mang taong nagkakamali
we all make mistakes in life. we do not have the right to condemn or shame anyone.
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat tao ay may sari sarling istorya sa buhay kaya kung hindi karin lang naman makakatulong mas mabuti pang wag ka na lang mag salita ng kahit ano
everybody has a different life story
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasabi natin na si kiukok ay isang emotional na tao base sa kanyang piyesa na pieta. makikita sa kanyang gawa na madami na syang pinagdaanan sa buhay kaya siya nakakagawa ng isang madamdaming piyesa
we can say that kiukok is an emotional person based on his pieta piece. it can be seen in his work that he has gone through a lot in life so he can make an emotional piece
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: