Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala naman masama kung susubukan mo
there is nothing wrong if you try
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mawawala kung susubukan
nothing will be lost if you try
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang masama sa
don't try to fight me
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang masama kung mag tanong ka
kung anu akala mo sa
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang masama diyan
there's nothing wrong with that i said
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang masama sa badkroun
there is nothing wrong
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap na mura pa walang mawawala kung susubukan
it's so cheap that nothing is lost if you burn it
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang masama mangarap na maglaro
nothing bad to dream about
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala namang mawawala sayo kung susubukan mo
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa masama kung salita
sorry for the bad if word
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman pong mawawala kung susubukan
there is nothing wrong if you try
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi rin masama kung lumuhod ka.
and getting down on your knees doesn't hurt either.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag masama kung naaalala ka ng mga tao
dont feel bad if people remember you only when they need you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
wag mo satan ang masama kung ugali di mo magogostohan ang ganti nito
don't hurt the bad behavior
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman siguro masama kung titikim lang kayo
it may not be bad for
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta alam ko wala ako ginagawang masama, kung sa tingin mo mali hindi ganon yun
as long as i know i'm not doing anything bad
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala namang mali kung susubukan mo mag salita ng english lahit mali grammar mapagaaralan naman yan
there is nothing wrong with
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: