Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa aking pagliban sa trabaho
in my absence from work
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pumasok ng walang paalam sa trabaho
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam na sa trabaho
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking pagliban sa trabaho ibig ko po
in my absence from work
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sulat ng pagliban sa trabaho
letter of absence from work
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ng walang paalam
without saying a word
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkarga na walang paalam sa guard
cat food
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag gamitin ng walang paalam sa may ari
na wala kang paalam sa may ari
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ng walang paalam
missing equipment
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa putol putol na pagliban sa sa trabaho
a break from the work
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pangatlong araw ng iyong pagliban sa trabaho ng walang kapahintulutan
on their third wor
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagliban sa trabaho ng walang paalam sa visor
absence from work without saying goodbye to the visor
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pumasok ng walang paalam
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis sa trabaho ng walang paalam
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin po sa aking pagliban sa klase
sorry for my absence from class
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paalam sa ngayon,magsimula ang sa ngayon
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham paumanhin sa pagliban dalhil sa lagnat
letter apologizing for absence due to fever
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam sa aking album
goodbye i will take care of my children
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko po mag paalam sa inyo
i wish you goodbye
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag paalam sa iyo
i can't say goodbye to you
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: