Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang makakagaya sa kanya
nobody can
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag aasikaso sa kanya
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if walang matira sa kanya
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos walang naniwala sa kanya.
almost no one believed him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makakaagaw sa kanya mula sa akin
no one can snatch him from me
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag aalaga sa kanya sa hospital
no one cares for her
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang nakapigil sa kanya military stratiya
english
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang may alam kung anong nangyari sa kanya.
no one knows what has happened to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kanya
would like to request
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya iyan.
that's his.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa kanya :
dignity still exists... in a time when a brother has no mercy for a brother...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikunuwento sa kanya
you told
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaisip sa kanya!
hindi ako makatulog
Last Update: 2015-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdududa ako sa kanya
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag lalayo sa kanya
huwag kalayo sa kanya
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sa kanya walang access card sya
who does not have access
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan niya ay umagaw sa kanyang atensyon.
her beauty drew his attention.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya na, shnning ang walang kabuluhang mundo gulong
of him who, shunning the vain worlds uproar
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umagaw sa kabilang linya at di sinasadyang nabangga sa kasalubong niyang tumatakbong sasakyan
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung inaasahan kong sasama sa kanya ay hindi pwede at walang ibang pwedeng makasama sa kanya sa ospital
kung ooperahan o hindi
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: