Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na gamit in english
gamit
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kita kailangan in english
hindi na kita kailangan in english
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang problema na hindi na lulutas
there is no problem that cannot be solved
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na inabutan ang bangka in english
hindi na inabutan ang bangka in english
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi na tayo
even though we're gone
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
maybe you're asking me again that i won't give in englih
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hindi na tayo magkaklase
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapangako ko na hindi na ito mauulit
i will apologize and never again
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na hindi na makikipag away
i won't fight anymore
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangako na hindi na mauulit ang pangyayari
nangangako ako na isasama ko na sa spiel ko ang salitang subject for aproval
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating sa punto na hindi na kami naguusap
came to the point that we no longer talked
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nila na hindi na sila tatamaan ng covid
they thought that
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nang ipilit ang mga bagay na hindi na pwede
wag mo ipilit yung mga bagay na hnd na pwede
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating sa punto na hindi na gusto ko nang sumuko
come to the point that i no longer want to give up
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo sasabihin na hindi na kailangan ilive sa fb page
how do you say
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa dami ng mga kabataan na hindi na nag-aaral
dahil sa dami ng mga kabataan na hindi na nag aaral
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sayo naginmatatag ako sa mga hamon ng buhay sakin ikaw yong na sasabi ko na regalo na hindi ma papalitan in english
you are the best gift ever given to me
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ako nag bago na..hindi na ako gagawa ng kasa lanan
i've changed my mind about the results
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko i report ang metal director ko na hindi na gumagans
i want to report
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mababalik na ulit ang mundo sa dati na hindi na kaylangan sundin ang mga protocols
will get the world back on track
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: