Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang
ayos lang naman
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ayaw umamin
ayaw umamin
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ikaw .
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umamin ka!
so fess up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kwarto
there's no room for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
umamin ng kasalanan
guilty plea
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana umamin ka nalang
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap umamin ng nararamdaman
aamin ako
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap paaminin ang ayaw umamin
mahirap paaminin ang ayaw umamin pero madaling mapansin ang ayaw niyang amini
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masama ang umamin ng pagkakamli
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo pang umamin kahit huli l ka na
a
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta malalaman mo nalang na umamin naako
basta malalaman mo nalang na umamin ako
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kasi ang hirap umamin sayo na gusto kita
hirap umamin
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong umamin agad sayo kasi, sa isang pag amin nayun masisira ang lahat
i don't want to admit it to you right away, because in if i confess to you, everything will be ruined
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay nakasakit, sumuway o nagsinungaling, pumunta at umamin sa diyos at sa taong nagkasala ka
if you have hurt, disobeyed or lied, go and confess to god and to the person you have sinned against
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, hula ko puwede nilang pilitin si turbo para umamin siya na kinumbinsi siya ni danny na pumatay siya para sa kaniya.
you know, i'm betting they can put enough pressure on turbo to get him to confess that his lover danny got him to do his dirty work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transmogrification complete! xander ford, nag-transform bilang si xandra ford matapos nitong umamin na isa siyang bisexual. ano’ng sey n’yo kay xandra, mga kapamilya?
i'm sorry
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: