Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang wala na pera
no you have nothing
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang wala ako ngayon
i have nothing now
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in walang wala na kami
as in we have yes
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kasi na walang wala kami
i felt sorry for my parents
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang pakiramdam ng walang wala
i know the feeling of being u
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakahiya sabihin walang wala kami ngaun
kami ngaun kasi lockdown dts pilipinas
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung pagod nyo sa trabaho walang wala yan sa pagod namin
yung pagod nyo sa trabaho walang wala yan sa pagod namin dati
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo noto walang wala ako pera ngayon
i really don't have any right now
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pambili ng pagkain ay walang wala kami
even when buying food there is nothing we don't have
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang yung nandyan sa mga panahong walang wala ako
ikaw lang yung nandyan sa mga panahong walang wala ako
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag kahit walang wala kana anjan paden siya.
without him.
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag walang wala ka wala sila kapag kaylangan mo sila
when there is nothing you don't have when you can't help them
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinabayaan nila ako purket walang wala na ako ngayon
mine only for myself not f
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat kung wala yan, e wala kami un e
i can't trust people to, but i'll try my best for that
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako kapag nahihirapan sa pag aaral lalo na kung walang wala kaming ma gastos
malungkot ako kapag nahihirapan sa pag aarall lalo na kung may mga kailangang bilhin
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana humingi ng kuntin g na tulong kasi walang wala kami ngayun
i'd like to ask for help
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapanggap lamang siya na walang wala na para malaman kung sino ang makakatulong sa kanya kapag siya naman yung nawalan
nagpapanggap lamang siya na walang wala na para malaman niya kung sino makakatulong sa kanya kapag siya naman ang nawalan
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase walang wala ako non takot akong humarap sa maraming tao takot din akong sumagot sa tanong ng mga guro kase feeling kp mali
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik at babalik tayo sa ating pamilya dahil kapag dumating ang panahon na walang wala na tayo sila parin ang aagapay at tutulong saatin
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino man ang kumuha ng charger ko di ka sana makatulog kahit maliit na bagay lang yan importante parin yan sakin dahil hindi naman pinupulot ang pera
whoever took my charger i hope you don't fall asleep even if that little thing is still important to me because i'm not picking up the money
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: