Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ais lang ko
i just want to make sure everything is true
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gilaay lang ko
visaya to tagalog translate
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag o lang ko nag mata
i just lost my eye
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try ko mg file kung di nila ko papayagan dito lang ko
try ko mag file pag di nila ko pinayagan
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpa hilot na lang ko
magpa hilot na lang ko
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apas lang ko kay napa koy gitrabaho
i'm just next
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot ah ma panaw na lang ko
ambot ah ma panaw na lang ko
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaba lang ko ng damit para magkapera
there is no guard for my son
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maski anu ma tabu ari lang ko d para smu
maski anu ma tabu ari lang ko d para smu
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hiling ko lang ko sa inyo na sana mag ayus kayo
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung bata ako ang ginawa ko lang ko mahinat matulog
when i was a kid i just did it
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tinuod nang g sturya nimo nga mag plano ka mag nesgoyo ka dria sa philippines inga lang ko
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawhay timo nga.. bag o lang ko naumpaw sa sakir ko
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ba desisyon mo ?hindi ka nagrereply o magchat man lang ko puro lang seen
i know i had a shortcoming with you but i hope this will not be the reason for us to break up
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hulat lang ko diring dapita — basin diay ug mubalik ka
ofcourse dear deffinetly
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya karon lang ko ka message na busy ko ganina. naay bisita sila ate ate
sorry just busyness
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga ngirit ngirit lang ko sinyu kag masadyahun pero wala kmo kblo sang tuod ko nga nabatyagan.
ga ngirit ngirit lang ko sinyu kag masadyahun pero wala kmo kblo sang tuod ko nga nabatyagan
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong duagy ko maka reply nimo babe dli man ni ako ang phone nako naki hulam lang ko sako maning tita
i'm sorry, i can't reply to you babe, i don't even have my phone, i just borrowed it from my aunt.
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamoo..naglogg cp ko .. sa ubra mo kun mapanood kaw.masunod ko ei chat lang ko ruman auh
tamoo..naglogg cp ko ..sa ubra mo kun mapanaw kaw.masunod ko ei chat lang ko ruman auh
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning ma'am please excuse lang ko danay subong kay mapa check up kami tani ma inchindihan nyo salamat
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: