From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko nakuha
i haven't got it yet
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo ko nakuha?
girl i got you
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos nyang makita yong message ko
when he will return
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagalan bago ko nakuha
it lasted before i remembered
Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakuha iyon.
i didn't quite get that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw magsend ng message ko
my message didn’t go through
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ko nakuha ang ideya.
that's actually where i got the idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aah, hindi ko nakuha yun.
oh, i did not get that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakuha ang papel
i have not got the paper yet
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling huli na talaga message ko na
my last message is really late
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat mo ako pag nabasa mo na message ko
chat with me when you read my message
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag reply sa message ko
ano n ng yari bakit hndi nag rereply sa mga messages ko in english
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo'ko pinapansin message ko
why are you ignoring me
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ito na ang last na message ko sayo
i think this is my last message to you
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sayo kasi panay pa din message ko sayo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko galit ka sa akin dahil hindi ka nag reply sa message ko
i thought you hated me
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi kita na xhat kagabie sa last message ko nakatolog na ako kadlawon namn to
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last message ko sayu mahal, ingat ka sa kanya i always there to support you
last message ko sayu mahal, ingat ka sa kanya andito ako palagi naka suporta sayu
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero habang kinakausap kita nagsara na ang western union kaya hindi ko nakuha qng padala mo.
but while talking to you close to the western union so i never got to qng shipments.
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa mga hindi po nagpapasa makipasa na po kayo. sa mga nakapagpasa na huwag na lang po pansinin ang message ko
ignore the world for just a little while
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: