Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi kayo mag kasama sa bahay
ano gawa mo ngayun
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi mo siya kasama
bakit hindi mo kasama
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kasama sa bahay
with me at home
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kasama sa bahay
wealthy
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako kasama sa bahay
english
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong kasama sa bahay
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang kasama sa bahay
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano yung girlfriend mo
how is your girlfriend
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kasama sa bahay ang akin anak
no one was watching over my brother in the hospital
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo siya maayawan
you are not him
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako: kapag walang kasama sa bahay
i am alone at home
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko yung girlfriend mo
sa ngayon kaibigan lang
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi hindi mo siya pinapansin
maybe you don't like me
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang kasama sa bahay ang nanay ko sa gabi
monday na non akala ko lahat kami papasok ngunit di pala dahil hindi pa inaproba nang gyoberno dahil mah covid pa
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong mahal mo hindi mo sasaktan
if you love me you won't hurt me
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba promise mo hindi mo na ako iistorbohin
then you promise not to bother me anymore
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit napaka busy mo hindi mo ako pinapabayaan
let it go
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talino mo himdi mo hindi mo magamit ng tama
your intellect
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantayan mo siya. lagi nyo sa alagaan. tambay kayo sa bahay nya. kakwentuhan nyo
keep an eye on him
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo siya tinulangan na lumaban para hindi siya napahamak
if he was not helped
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: