Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pogi at maganda
pogi and beautiful
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait at maganda
mabait
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maganda yan para sayu
i respect your decision
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sexy at maganda
maganda at sexy
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos at maganda
to be neat and clean
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bintana ay matibay at maganda
the roof is broken
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maganda talaga ang team effort.
and that was quite a team effort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mura at quality
mura na english
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay maliwanag at maganda
everything bright and beautiful
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ni malakas at maganda english
ang alamat ni malakas at maganda english
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa tingin ko kasi mabait ka at maganda pa
sana tingin ko sayo maganda ka
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mura at flexible labor
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming barangay ay malinis maayos at maganda
ang aming brgy ay mayaman sa agricultural
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga bagay na maliwanag at maganda ang tula
all things bright and beautiful poem
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sino kaya to trying hard maging aesthetic at maganda?
who is so hard trying to be aesthetic and beautiful?
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maganda ka kapag sumisikat ang araw sa iyong mukha.
and you're beautiful when sun shines fall on to your face.
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ako para makapag trabaho ako magaan at maganda sahod
i hope you can help me so we can chat more
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling mag alaaga sa nga pasesnte at maganda ang pakikitungo sa mga bantay
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil maayos at maganda ang timing ng kanyang pakakabitaw ng huling linya
because the timing of his release of his last line was good and good
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ifugao gansa performance ay nakakamangha dahil maganda ang tone at maganda pakinggan
good to hear
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: