Results for hinawakan translation from Tagalog to Estonian

at siya'y hinawakan nila, at itinaboy siya sa ubasan, at pinatay siya.
ja nad võtsid ja tõukasid ta välja viinamäest ning tapsid ta ära.

at iniunat ni abraham ang kaniyang kamay at hinawakan ang sundang upang patayin ang kaniyang anak.
ja aabraham sirutas käe ja võttis noa, et oma poega tappa.

at hinawakan ng mga iba ang kaniyang mga alipin, at sila'y dinuwahagi, at pinagpapatay.
veel teised võtsid tema sulased kinni, kohtlesid neid ülbesti ja tapsid nad ära.

datapuwa't hinawakan siya ni jesus sa kamay, at siya'y ibinangon; at siya'y nagtindig.
kuid jeesus hakkas ta käest kinni ja t

at sinundan siya ng isang binata, na nababalot ng isang kumot ang katawan niyang hubo't hubad: at hinawakan nila siya;
ja üks noor mees järgis teda; sel oli linane riie seljas paljal ihul; ja nad v

at hinawakan nilang lahat si sostenes, na pinuno sa sinagoga, at siya'y hinampas sa harapan ng hukuman. at hindi man lamang pinansin ni galion ang mga bagay na ito.
nemad aga läksid kõik kogudusekoja ülema soostenese kallale ja peksid teda kohtujärje ees. ja gallio ei hoolinud sellest midagi.

at nangyari, nang nanganganak siya, na inilabas ng isa ang kamay: at hinawakan ng hilot at tinalian sa kamay ng isang sinulid na mapula, na sinasabi, ito ang unang lumabas.
ja kui ta sünnitas, sirutus üks käsi välja; ja aitajanaine võttis ning sidus käe ümber helepunase lõnga, öeldes: „see tuleb esmalt välja!”

at kaniyang hinawakan siya sa kanang kamay, at siya'y itinindig: at pagdaka'y nagsilakas ang kaniyang mga paa at mga bukong-bukong.
ja ta haaras kinni tema paremast käest ja aitas ta üles. ja sedamaid said tema jalapöiad ja luupeksed tugevaks;

na nangagsasabi, pinasasalamatan ka namin, oh panginoong dios, na makapangyarihan sa lahat, na ikaw ngayon, at naging ikaw nang nakaraan; sapagka't hinawakan mo ang iyong dakilang kapangyarihan, at ikaw ay naghari.
ning ütlesid: „me täname sind, issand, kõigeväeline jumal, kes oled ja kes olid, et sa oled võtnud kätte oma suure väe ja oled saanud kuningaks.