From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impormasyon tungkol sa %s
%s:n tiedot
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
slogan tungkol sa pamayanan
slogan about community
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kasabihan tungkol sa trabaho
nakakatawang kasabihan tungkol sa trabaho
Last Update: 2024-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pambungad na pahayag tungkol sa weding day
opening remarks about weding day
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias tungkol sa pagkakatuyo.
herran sana, joka tuli jeremialle suuren kuivuuden tähden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsayang ng oras sa pag-hahanap ng mga mina
hukkaa aikaa etsimällä miinoja
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang salita na sinalita ng panginoon tungkol sa moab sa panahong nakaraan.
tämä on sana, jonka herra ennen puhui mooabille.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik.
kuulkaa siis te vertaus kylväjästä:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak para sa pag-compress
compress-lapsiprosessi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita ang higit na impormasyon tungkol sa piniling pakete
näytä lisätietoa valitusta paketista
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawi sa pag-fork (%s)
haarauttaminen epäonnistui (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung tungkol sa babae tatlong pung siklo ang ihahalaga mo.
mutta jos se on nainen, arvioitse hänet kolmeenkymmeneen sekeliin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang kautusan tungkol sa sarisaring salot na ketong at sa tina,
tämä on laki kaikkinaisesta pitalitaudista ja syyhelmästä,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sakin mama
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problema sa pag-unlink ng %s
ilmeni pulmia poistettaessa tiedosto %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa pag-chdir sa `%.255s'
chdir hakemistoon '%.255s' epäonnistui
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, mangagtanong kayo ngayon sa mga saserdote ng tungkol sa kautusan, na mangagsabi,
"näin sanoo herra sebaot: pyydä papeilta opetusta ja sano:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bigo sa pag-chdir sa `/' upang maglinis
hakemiston vaihtaminen juureen ('/') siivottaessa epäonnistui
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ina-apdeyt ang info tungkol sa magagamit na mga pakete, gamit ang %s.
päivitetään saatavilla olevien pakettien tietoja, käyttämällä %s :aa.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error sa pag-compile ng regex - %s
käännösvirhe lausekkeessa - %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: