Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayos lang
bien
Last Update: 2014-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba?
je vais bien
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos ba lahat?
est-ce que tout va bien?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako
je vais bien
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang iyon.
c'est tout à fait en ordre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba!
pourquoi!
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pa rin ba
je ne peux plus le faire
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh ganun ba?
vous êtes belle mademoiselle
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ba araw mo
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balewala na ba ako?
balewala na ba ako
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit pa ba ulo mo
pourquoi es-tu si beau
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ba jan sa inyo?
bon
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba matulog
gusto ko na matulog
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ulam nyo? labong ba?
quel est ton plat labong ba ?
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat hindi pa ba tulog?
sa va
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko pa , kaya ko pa ba ?
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka mag-ayos ng pista?
pourquoi n'organises-tu pas une fête ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ma i-ayos dahil sa hindi available na pakete
impossible d'effectuer une correction pour des paquets manquants
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paketeng %s bersyon %s ay may di ayos na dep:
le paquet %s de version %s contient une dépendance absente :
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: