Results for init translation from Tagalog to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

French

Info

Tagalog

ang init

French

grabeh

Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tag-init

French

Été

Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

mga malikhaing sagot sa tag-init

French

solutions créatives face à la canicule

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ikaw, anong ginagawa mo ngayong tag-init?

French

et vous, comment luttez-vous contre la canicule ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

lumulutang ang kanyang gintong buhok sa hangin ng tag-init.

French

ses cheveux dorés flottaient dans le vent estival.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ang aming balat ay maitim na parang hurno, dahil sa maningas na init ng kagutom.

French

notre peau est brûlante comme un four, par l`ardeur de la faim.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

kailangang may bongo de copa sa ulo ang magkaibang tiyo kiko at camaronocide upang makaiwas sa matinding init sa basa ng ulan?

French

kailangang may bongo de copa sa ulo ang magkaibang tiyo kiko at camaroncocide upang makaiwas sa matinding init sa basa ng ulan?

Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at magkakaroon ng kanlungan upang maging lilim sa kaarawan laban sa init, at upang maging kanlungan at kublihan sa bagyo at sa ulan.

French

il y aura un abri pour donner de l`ombre contre la chaleur du jour, pour servir de refuge et d`asile contre l`orage et la pluie.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at narinig ng panginoon ang tinig ng inyong mga salita, at nag-init, at sumumpa, na nagsasabi,

French

l`Éternel entendit le bruit de vos paroles. il s`irrita, et jura, en disant:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pangkaraniwan na ang brownout at kakulangan sa koryente tuwing panahon ng tag-init sa bansang myanmar, subalit tila naging mas malubha ang kalagayan sa taong ito.

French

ce n'est même plus 6 heures d'électricité et 12 heures de coupure, nous n'avons eu l'électricité que pendant 6 heures sur 2 jours, venez voir si vous ne me croyez pas. même pendant les heures d'approvisionnement prévues, on a des coupures.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil sa matinding tag-init na nararanasan ng mga taga-hilagang bahagi ng ating daigdig, kanya-kanyang pamamaraan ang karamihan doon upang matakasan ang umaakyat na temperatura at nang makaramdam ng kaunting pahinga.

French

l'été chaud dans l'hémisphère nord pousse beaucoup à trouver des moyens leur permettant d'échapper aux températures élevées ou de se rafraichir un peu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK