Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaniyang pinapanumbalik ang kanilang puso upang mangagtanim sa kaniyang bayan, upang magsigawang may katusuhan sa kaniyang mga lingkod.
il changea leur coeur, au point qu`ils haïrent son peuple et qu`ils traitèrent ses serviteurs avec perfidie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa mga gayon nga ay aming iniuutos at ipinamamanhik sa panginoong jesucristo, na sila'y magsigawang may katahimikan, at magsikain ng kanilang sariling tinapay.
nous invitons ces gens-là, et nous les exhortons par le seigneur jésus christ, à manger leur propre pain, en travaillant paisiblement.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: