Results for nimrod translation from Tagalog to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

German

Info

Tagalog

at naging anak ni chus si nimrod: siya ang nagpasimulang naging makapangyarihan sa lupa.

German

chus aber zeugte nimrod; der fing an, gewaltig zu sein auf erden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

siya'y makapangyarihang mangangaso sa harap ng panginoon kaya't karaniwang sabihin: gaya ni nimrod, na makapangyarihang mangangaso sa harap ng panginoon.

German

und war ein gewaltiger jäger vor dem herrn. daher spricht man: das ist ein gewaltiger jäger vor dem herrn wie nimrod.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at kanilang wawasakin ng tabak ang lupain ng asiria, at ang lupain ng nimrod sa mga pasukan niyaon: at kaniyang ililigtas tayo sa taga asiria, pagka siya'y pumasok sa ating lupain, at pagka siya'y tumungtong sa loob ng ating hangganan.

German

die das land assur verderben mit dem schwert und das land nimrods mit ihren bloßen waffen. also wird er uns von assur erretten, wenn er in unser land fallen und in unsre grenzen brechen wird.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,379,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK