From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at kung ayaw mo silang payaunin, ay narito, aking sasalutin ng mga palaka ang inyong buong lupain:
7:27 wo du dich weigerst, siehe, so will ich all dein gebiet mit fröschen plagen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sasalutin ka ng panginoon ng bukol sa egipto, at ng mga grano, at ng kati, at ng galis, na hindi mapagagaling.
der herr wird dich schlagen mit drüsen Ägyptens, mit feigwarzen, mit grind und krätze, daß du nicht kannst heil werden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sasalutin ka ng panginoon ng sakit na tuyo, at ng lagnat, at ng pamamaga, at ng nagaapoy na init, at ng tabak, at ng salot ng hangin, at ng sakit sa pagani; at kanilang hahabulin ka hanggang sa ikaw ay malipol.
der herr wird dich schlagen mit darre, fieber, hitze, brand, dürre, giftiger luft und gelbsucht und wird dich verfolgen, bis er dich umbringe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: