Results for tignan translation from Tagalog to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

German

Info

Tagalog

tignan at/o ibagay ang aksyon na isasagawa

German

anzeigen und anpassen der geplanten aktionen

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Tagalog

tignan kung ang pag-upgrade sa pinakabagong devel release ay maaari

German

möglichkeit einer aktualisierung auf die aktuelle entwicklungsversion prüfen

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

paunawa: ang debconf ay tumatakbo sa modang web. tignan sa http://localhost:%i/

German

achtung: debconf läuft im web-modus. gehen sie zu http://localhost:%i/

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Tagalog

at nagsalita uli si gaal, at nagsabi, tignan mo, bumababa ang bayan sa kalagitnaan ng lupain, at isang pulutung ay dumarating sa daan ng encina ng meonenim.

German

gaal redete noch mehr und sprach: siehe, ein volk kommt hernieder aus der mitte des landes, und ein haufe kommt auf dem wege zur zaubereiche.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

tanggalin ang lilo sapagka't naka-install ang grub. (tignan ang bug #314004 para sa karagdagang impormasyon.)

German

lilo entfernen, da auch grub installiert ist (weitere einzelheiten siehe bug #314004).

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

gamitin dpkg --info (= dpkg-deb --info) upang tignan ang talksang arkibo, at dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) upang ilista ang nilalaman nila.

German

verwenden sie dpkg --info (= dpkg-deb --info) zum untersuchen von archiven und dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) zum auflisten ihres inhalts.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,295,143,586 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK