Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inyo bang lilingapin ang kaniyang pagka dios? inyo bang ipakikipagtalo ang dios?
הפניו תשאון אם לאל תריבון׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kung tunay na kayo'y magpapakalaki laban sa akin, at ipakikipagtalo laban sa akin ang kakutyaan ko:
אם אמנם עלי תגדילו ותוכיחו עלי חרפתי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dinggin ninyo, oh ninyong mga bundok, ang usap ng panginoon, at ninyo na mga matibay na patibayan ng lupa; sapagka't ang panginoon ay may usap sa kaniyang bayan, at kaniyang ipakikipagtalo sa israel.
שמעו הרים את ריב יהוה והאתנים מסדי ארץ כי ריב ליהוה עם עמו ועם ישראל יתוכח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: