Results for sabi nila translation from Tagalog to Hindi

sino nag sabi
hi

sabi ko best friend ko yan
sabi ko best friend ko yan

at doon nila ipinangaral ang evangelio.
और वहां सुसमाचार सुनाने लगे।।

kaya ang ginawa na lang nila ay nagpraktis
so all they did was practice

at naalaala nila ang kaniyang mga salita,
तब उस की बातें उन को स्मरण आईं।

at sinabi nila, kinakailangan siya ng panginoon.
उन्हों ने कहा, प्रभु को इस का प्रयोजन है।

walang kapayapaan sa masama, sabi ng panginoon.
दुष्टों के लिये कुछ शान्ति नहीं, यहोवा का यही वचन है।।

at gayon ang ginawa nila, at pinaupo silang lahat.
उन्हों ने ऐसा ही किया, और सब को बैठा दिया।

walang kapayapaan, sabi ng aking dios, sa mga masama.
दुष्टों के लिये शान्ति नहीं है, मेरे परमेश्वर का यही वचन है।।

"pangako ko," sabi holmes. "at i."
"मैं वादा करता हूँ" होम्स ने कहा. "और मैं"

"umismid! hindi nila alam kung paano tumingin. "
"धिक्कारना! वे देखने के लिए नहीं पता था. "

"salita aking! na kayamanan, "sabi ni martha.
"मेरे शब्द! , मरथा ने कहा कि धन है. "

"very tunay iyo," irene norton, nila adler. "
"बहुत सही मायने में तुम्हारा है," उर्फ़ irene norton, एडलर. "

ikikiling ko ang aking panig sa talinghaga: ibubuka ko ang aking malabong sabi sa alpa.
मैं नीतिवचन की ओर अपना कान लगाऊंगा, मैं वीणा बजाते हुए अपनी गुप्त बात प्रकाशित करूंगा।।

at "mangyari lamang na isinara na pinto," sabi ni mr mura, irritably.
bunting. "कृपया उस दरवाजे बंद" cuss ने कहा कि श्री और, क्रोध से. "ठीक है" घुसपैठिया ने कहा, के रूप में यह एक कम आवाज में दिलचस्प बात अलग लग रहा था अपनी पहली जांच के रुखाई से. "सही है आप कर रहे हैं" में घुसपैठिए ने कहा पूर्व आवाज़. "स्पष्ट खड़े हो जाओ!" और वह गायब हो गई और दरवाजा बंद कर दिया. "एक नाविक, मैं न्यायाधीश चाहिए" श्री bunting कहा. "मनोरंजक साथियों, वे कर रहे हैं. स्पष्ट खड़े हो जाओ! वास्तव में. एक समुद्री शब्द है, उसकी हो रही करने के लिए बात

ako baga'y dios lamang sa malapit, sabi ng panginoon, at hindi dios sa malayo?
यहोवा की यह वाणी है, कया मैं ऐसा परमेश्वर हूँ, जो दूर नहीं, निकट ही रहता हूँ?

"pagkatapos, manalangin kumunsulta," sabi holmes, shutting ang kaniyang mga mata beses pa.
"तो फिर,, परामर्श प्रार्थना" होम्स ने कहा, बंद उसके एक बार फिर आँखें.

at hindi ka nila kukunan ng bato na panulok, o ng bato man na mga patibayan; kundi ikaw ay magiging sira magpakailan man, sabi ng panginoon.
लोग तुझ से न तो घर के कोने के लिये पत्थर लेंगे, और न नेव के लिये, क्योंकि तू सदा उजाड़ रहेगा, यहोवा की यही वाणी है।

"ano ang dapat mong gawin sa mga ito mahirap na kapwa?" sabi ni george. "o, dalhin siya kasama sa amariah. may lumang grandmam stephens doon, - dorcas, tawag nila sa kanya, - siya ay pinaka isang amazin 'nars.
"तुम इस बेचारे के साथ क्या करूँ?" जॉर्ज ने कहा. "हे, उसे साथ ले अमर्याह है. पुराने grandmam स्टीफंस वहाँ है, dorcas, वे उसे फोन, वह एक सबसे amazin नर्स. वह नर्सिंग असली प्राकृतिक लेता है, और जब वह एक हो जाता है की तुलना में बेहतर अनुकूल कभी नहीं an't बीमार शरीर के लिए करते हैं. हम उसे बदल उसे लगता है हो सकता है एक पखवाड़े या तो के लिए. " के बारे में एक घंटे के एक सवारी और एक साफ फार्महाउस, जहां थके हुए पार्टी लाया यात्रियों को एक प्रचुर नाश्ता करने के लिए प्राप्त हुए थे. टॉम loker जल्द ही सावधानी से एक बहुत क्लीनर और नरम बिस्तर की तुलना में वह था में जमा किया गया था कभी कब्जे की आदत में किया गया. उनके घाव ध्यान और कपड़े पहने था और पट्टी, और वह बेदिली से खोलने करना और उसकी सफेद खिड़की के पर्दे पर उसकी आँखें बंद है और धीरे - ग्लाइडिंग के आंकड़े बीमार कमरा, एक थके हुए बच्चे की तरह. और यहाँ, वर्तमान के लिए, हम एक पार्टी के बारे में हमारी छोड़ ले जाएगा.