Results for dalhin translation from Tagalog to Indonesian

dalhin ole ole yes
bawa ole ole ya

nais kong dalhin si brenda sa indonesia
aku ingin bawa brenda ke indonesia

at sinabi niya, dalhin ninyo rito sa akin.
"bawa itu kemari," kata yesus

sittie dalhin mo si nonie sa taas ng kwarto ni madam
saya sudah disini

nang dalhin muli ng panginoon yaong nangagbalik sa sion, tayo ay gaya niyaong nangananaginip.
nyanyian ziarah. ketika tuhan memulihkan keadaan yerusalem, kita seperti bermimpi

magsiawit kayo at dalhin ninyo rito ang pandereta, ang masayang alpa sangpu ng salterio.
bunyikanlah rebana, angkatlah lagu, petiklah gambus dan kecapi dengan merdu

dalhin din ninyo ang inyong kapatid, at magtindig kayo at pumaroon kayong muli sa lalaking yaon.
bawalah adikmu itu, dan kembalilah dengan segera

idinadampot ng tamad ang kaniyang kamay sa pinggan; napapagod siyang dalhin uli sa kaniyang bibig.
ada orang yang malas bukan kepalang; menyuap makanan ke mulutnya pun ia enggan

laban sa kaniya ay umahon si nabucodonosor na hari sa babilonia, at tinanikalaan siya, upang dalhin siya sa babilonia.
ketika nebukadnezar raja babel merebut yehuda, ia menangkap yoyakim, dan membawanya terbelenggu ke babel

at dalhin ang pilak at ginto na inihandog na kusa ng hari at ng kaniyang mga kasangguni sa dios ng israel, na ang tahanan ay nasa jerusalem.
aku dan para penasihatku mau mempersembahkan emas dan perak kepada allah israel, allah yang diam di yerusalem. bawalah persembahan kami itu

at ibinigay ni jonathan ang kaniyang sandata sa kaniyang bataan, at sinabi sa kaniya, yumaon ka, dalhin mo sa bayan.
kemudian yonatan memberikan alat pemanahnya kepada anak itu dan menyuruh dia kembali ke kota

at naalaman ni david na nagiisip si saul ng masama laban sa kaniya; at kaniyang sinabi kay abiathar na saserdote, dalhin mo rito ang epod.
tetapi daud sudah tahu bahwa saul berniat jahat terhadapnya. sebab itu ia berkata kepada imam abyatar, "bawalah efod itu ke mari.

nang magkagayo'y tumawag ang hari sa israel ng isang punong kawal, at nagsabi, dalhin mo ritong madali si micheas na anak ni imla.
maka ahab memanggil seorang pegawai istana lalu menyuruh dia segera pergi menjemput mikha

at sumagot si jesus at nagsabi, oh lahing walang pananampalataya at taksil, hanggang kailan makikisama ako sa inyo at magtitiis sa inyo? dalhin mo rito ang anak mo.
yesus menjawab, "bukan main kalian ini! kalian sungguh orang-orang yang menyeleweng dan tidak percaya! sampai kapan aku harus tinggal bersama kalian dan bersabar terhadap kalian? bawa anakmu itu ke mari!

magbangon ka at dalhin mo ang sanggol at ang kaniyang ina, at pumatungo ka sa lupain ng israel: sapagka't nangamatay na ang nangagmimithi sa buhay ng sanggol.
malaikat itu berkata, "orang-orang yang mau membunuh anak itu sudah meninggal. karena itu bangunlah, ambil anak itu dengan ibu-nya dan kembalilah ke israel.

at dalhin ninyo sa akin ang inyong kapatid na bunso; sa ganito'y matototohanan ang inyong mga salita, at hindi kayo mangamamatay. at kanilang ginawang gayon.
setelah itu kamu harus membawa adikmu yang bungsu kepadaku. itulah buktinya nanti bahwa perkataanmu itu benar, dan kamu tidak akan kuhukum mati." mereka setuju dengan keputusan gubernur itu

at sinabi ng anak ni faraon, sa kaniya, dalhin mo ang batang ito, at alagaan mo sa akin, at bibigyan kita ng iyong kaupahan. at kinuha ng babae ang bata, at inalagaan.
kata putri raja kepada ibu itu, "bawalah bayi ini, dan susuilah dia untukku; nanti ibu kuberi upah." maka dibawanya bayi itu dan disusuinya

sapagka't ang iyong lingkod ang siyang nanagot sa bata sa aking ama, na nagsasabi: kung hindi ko siya dalhin sa iyo, ay papasanin ko nga ang kasalanan sa aking ama magpakailan man.
lagipula, hamba telah berjanji kepada ayah hamba bahwa hamba menjadi jaminan anak itu. hamba berkata kepadanya, bahwa jika hamba tidak membawa anak itu kembali kepadanya, hambalah yang akan menanggung hukuman seumur hidup

at tinawag ni pablo ang isa sa mga senturion, at sinabi, dalhin mo ang binatang ito sa pangulong kapitan; sapagka't siya'y may isang bagay na sasabihin sa kaniya.
paulus lalu memanggil seorang perwira dan berkata kepadanya, "bawalah anak muda ini kepada komandan; ia mau melaporkan sesuatu kepadanya.