Results for lumaban translation from Tagalog to Indonesian

at lumabas si gaal sa harap ng mga lalake sa sichem, at lumaban kay abimelech.
lalu gaal membawa keluar orang-orang sikhem dan melawan abimelekh

awayin mo, oh panginoon, silang nagsisiaway sa akin: lumaban ka sa kanila na nagsisilaban sa akin.
mazmur daud. tuhan, lawanlah orang yang melawan aku, perangilah orang yang memerangi aku

at ang mga anak ni juda ay lumaban sa jerusalem, at sinakop at sinugatan ng talim ng tabak, at sinilaban ng apoy ang bayan.
orang yehuda menyerang yerusalem, lalu merebut dan membakar kota itu serta membunuh penduduknya

at si josue ay dumaan mula sa maceda, at ang buong israel na kasama niya, hanggang sa libna, at lumaban sa libna:
sesudah itu, yosua dengan tentaranya bergerak terus dari makeda ke libna dan menyerang libna

at dumaan si josue mula sa libna, at ang buong israel na kasama niya, hanggang sa lachis, at humantong laban doon, at lumaban doon.
kemudian yosua dan tentaranya maju dari libna ke lakhis. mereka mengepung kota itu lalu menyerbunya

sa gayo'y hinipan ni joab ang pakakak, at ang buong bayan ay tumigil, at hindi na hinabol ang israel, o sila man ay lumaban pa.
lalu yoab meniup trompet sebagai tanda bagi anak buahnya supaya berhenti mengejar orang israel, maka berhentilah pertempuran itu

ipinagsama nga nila ang lahat na lalake, at sila'y nagsiyaong lumaban kay ismael na anak ni nethanias, at nasumpungan nila siya sa tabi ng malaking bukal na nasa gabaon.
maka mereka bersama anak buah mereka pergi mengejar dia, dan mendapati dia di kolam besar gibeon

gayon ginawa ni josue, gaya ng sinabi ni moises sa kaniya, at lumaban kay amalec: at si moises, si aaron at si hur ay sumampa sa taluktok ng burol.
yosua melakukan apa yang diperintahkan musa kepadanya. ia pergi memerangi orang amalek, sedang musa, harun dan hur mendaki bukit sampai di puncaknya

nang magkagayo'y si hazael na hari sa siria ay umahon, at lumaban sa gath, at sinakop yaon: at itinanaw ni hazael ang kaniyang mukha upang umahon sa jerusalem.
pada masa itu hazael raja siria menyerang dan menduduki kota gat. lalu ia berniat menyerang yerusalem juga

at nangyari sa mga araw na yaon, na pinisan ng mga filisteo ang kanilang mga hukbo sa pakikidigma upang lumaban sa israel. at sinabi ni achis kay david, talastasin mong maigi na ikaw ay lalabas na kasama ko sa hukbo, ikaw at ang inyong mga lalake.
beberapa waktu kemudian orang filistin mengerahkan tentaranya untuk menyerang israel, dan akhis berkata kepada daud, "tentu engkau mengerti bahwa engkau dan anak buahmu harus berperang pada pihakku.

kaniyang sinugo si adoram na kaniyang anak sa haring david, upang bumati sa kaniya, at purihin siya, sapagka't siya'y lumaban kay adarezer at sinaktan niya siya (sapagka't si adarezer ay may mga pakikipagdigma kay tou); at siya'y nagdala ng lahat na sarisaring kasangkapang ginto, at pilak, at tanso.
maka ia mengutus yoram putranya untuk menyampaikan salam kepada raja daud dan mengucapkan selamat atas kemenangannya itu, sebab hadadezer sudah sering berperang dengan tou. yoram datang kepada daud dengan membawa banyak hadiah emas, perak dan perunggu