Results for nakipagsanggunian translation from Tagalog to Indonesian

Tagalog

Translate

nakipagsanggunian

Translate

Indonesian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Indonesian

Info

Tagalog

ay nakipagsanggunian siya sa kaniyang mga prinsipe at sa kaniyang mga makapangyarihang lalake upang patigilin ang tubig sa mga bukal na nangasa labas ng bayan at kanilang tinulungan siya.

Indonesian

ia bersama para pegawai dan perwira-perwiranya memutuskan untuk menutup tempat-tempat air di luar kota dengan maksud supaya orang-orang asyur tidak mendapat air apabila mereka sampai di dekat yerusalem. banyak sekali orang yang dikerahkan untuk menutup semua sumber air yang mengalir ke luar kota

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at nagsilabas ang mga fariseo, at pagdaka'y nakipagsanggunian sa mga herodiano laban sa kaniya, kung paanong siya'y maipapupuksa nila.

Indonesian

maka orang-orang farisi meninggalkan rumah ibadat itu, lalu segera berunding dengan beberapa orang pendukung herodes, untuk membunuh yesus

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sa gayo'y namatay si saul dahil sa kaniyang pagsalangsang na kaniyang nagawa laban sa panginoon, dahil sa salita ng panginoon na hindi niya iningatan; at dahil naman na siya'y nakipagsanggunian sa masamang espiritu, upang pagsiyasatan.

Indonesian

saul meninggal karena ia tidak setia kepada tuhan, dan tidak mentaati perintah-perintah-nya. ia tidak minta petunjuk dari tuhan, melainkan dari roh-roh orang mati. karena itu tuhan menghukum dia dan menyerahkan takhtanya kepada daud anak isai

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,057,231 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK