Results for pagkabalita translation from Tagalog to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Indonesian

Info

Tagalog

pagkabalita

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Indonesian

Info

Tagalog

nang kinabukasan ang isang malaking karamihan na nagsiparoon sa pista, pagkabalita nila na si jesus ay dumarating sa jerusalem,

Indonesian

keesokan harinya orang banyak yang sudah datang untuk merayakan paskah mendengar bahwa yesus sedang dalam perjalanan menuju yerusalem

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sa pagkabalita ko ng iyong pagibig, at ng pananampalataya mo sa panginoong jesus, at sa lahat ng mga banal;

Indonesian

sebab saya mendengar bahwa saudara sungguh-sungguh percaya kepada tuhan yesus dan mengasihi semua umat allah

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at pagkabalita namin, ay nanglumo ang aming puso, ni walang diwa na naiwan sa kanino mang tao, dahil sa inyo; sapagka't ang panginoon ninyong dios, ay siyang dios sa langit sa itaas, at sa lupa sa ibaba.

Indonesian

begitu kami mendengar cerita-cerita itu, kami menjadi takut sekali. semua orang-orang kami hilang keberaniannya karena kalian. tuhan allahmu sungguh allah yang mahakuasa di langit dan di bumi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,185,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK