検索ワード: pagkabalita (タガログ語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Indonesian

情報

Tagalog

pagkabalita

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

インドネシア語

情報

タガログ語

nang kinabukasan ang isang malaking karamihan na nagsiparoon sa pista, pagkabalita nila na si jesus ay dumarating sa jerusalem,

インドネシア語

keesokan harinya orang banyak yang sudah datang untuk merayakan paskah mendengar bahwa yesus sedang dalam perjalanan menuju yerusalem

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

sa pagkabalita ko ng iyong pagibig, at ng pananampalataya mo sa panginoong jesus, at sa lahat ng mga banal;

インドネシア語

sebab saya mendengar bahwa saudara sungguh-sungguh percaya kepada tuhan yesus dan mengasihi semua umat allah

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at pagkabalita namin, ay nanglumo ang aming puso, ni walang diwa na naiwan sa kanino mang tao, dahil sa inyo; sapagka't ang panginoon ninyong dios, ay siyang dios sa langit sa itaas, at sa lupa sa ibaba.

インドネシア語

begitu kami mendengar cerita-cerita itu, kami menjadi takut sekali. semua orang-orang kami hilang keberaniannya karena kalian. tuhan allahmu sungguh allah yang mahakuasa di langit dan di bumi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,495,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK