From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanga
tanga
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo ka
bobo ka
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka
bahala ka
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae ka ?
babae ka
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wtf, sino ka?
wtf, siapa kamu?
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na
apakah kamu sudah makan
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saan ka nanggaling?
jadi negara manakah anda sekarang
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sumama ka kawan
oke seperti saya
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
laban ka sakin?
rahasia yang anda tebak
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang inyong mga kayamanan ay mga bulok, at ang inyong mga damit ay nginangatngat ng tanga.
kekayaanmu sudah busuk. pakaianmu sudah dimakan rayap
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaman ako'y parang bagay na bulok na natutunaw, na parang damit na kinain ng tanga.
maka aku menjadi rapuh seperti kayu yang busuk; seperti kain dimakan ngengat aku menjadi lapuk
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya'y nagtatayo ng kaniyang bahay na gaya ng tanga, at gaya ng isang bantayan na ginagawa ng bantay.
rumah orang jahat rapuh seperti sarang laba-laba, hanya rumah sementara seperti gubug seorang penjaga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking kanan ay tumatayo ang tanga; itinutulak nila ang aking mga paa, at kanilang pinapatag laban sa akin ang kanilang mga paraan ng paghamak.
gerombolan itu menyerang aku dari depan, dan kejatuhanku mereka rencanakan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kayong mangagtipon ng mga kayamanan sa lupa, na dito'y sumisira ang tanga at ang kalawang, at dito'y nanghuhukay at nagsisipagnakaw ang mga magnanakaw:
"janganlah mengumpulkan harta untuk dirimu di dunia, di mana rayap dan karat dapat merusaknya dan pencuri datang mencurinya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sapagka't sila'y lalamunin ng tanga na parang bihisan, at kakanin sila ng uod na parang bihisan na balahibo ng tupa; nguni't ang aking katuwiran ay magiging magpakailan man, at ang aking pagliligtas ay sa lahat ng sali't saling lahi.
mereka akan binasa dan lenyap, seperti pakaian dimakan ngengat dan kain bulu domba dimakan gegat. tapi keselamatan yang kuberikan tetap selamanya, kemenangan-ku berlangsung turun-temurun.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: