Ask Google

Results for hindi ako nakatulog ng mabuti kagabi translation from Tagalog to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Italian

Info

Tagalog

Hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatiang mula sa mga tao.

Italian

Io non ricevo gloria dagli uomini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Bawa't punong kahoy na hindi nagbubunga ng mabuti ay pinuputol, at inihahagis sa apoy.

Italian

Ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Kaniyang sinasakmal ang baog na hindi nanganganak; at hindi gumagawa ng mabuti sa babaing bao.

Italian

Egli maltratta la sterile che non genera e non fa del bene alla vedova

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Hindi ako mamamatay, kundi mabubuhay, at magpapahayag ng mga gawa ng Panginoon.

Italian

Non morirò, resterò in vita e annunzierò le opere del Signore

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Makikipagmatuwiranan ba siya ng walang kapakinabangang pangungusap, o ng mga salita na hindi niya ikagagawa ng mabuti?

Italian

Si difende egli con parole senza costrutto e con discorsi inutili

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

At ang iba'y namamatay sa paghihirap ng kaluluwa, at kailan man ay hindi nakakalasa ng mabuti.

Italian

Un altro muore con l'amarezza in cuore senza aver mai gustato il bene

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

At hindi ako natuto ng karunungan, ni mayroon man ako ng kaalaman ng Banal.

Italian

non ho imparato la sapienza e ignoro la scienza del Santo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Kung pinakundanganan ko ang kasamaan sa aking puso, hindi ako didinggin ng Panginoon:

Italian

Se nel mio cuore avessi cercato il male, il Signore non mi avrebbe ascoltato

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Ang suwail na puso ay hihiwalay sa akin: hindi ako makakaalam ng masamang bagay.

Italian

Lontano da me il cuore perverso, il malvagio non lo voglio conoscere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Oh alalahanin mo na ang aking buhay ay hinga: Ang aking mata ay hindi na makakakita pa ng mabuti.

Italian

Ricordati che un soffio è la mia vita: il mio occhio non rivedrà più il bene

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Dahil nga dito, Oh haring Agripa, hindi ako nagsuwail sa pangitain ng kalangitan:

Italian

Pertanto, o re Agrippa, io non ho disobbedito alla visione celeste

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Ang Panginoon ay aking pastor; hindi ako mangangailangan.

Italian

Salmo. Di Davide. non manco di nulla

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Siyang may magdarayang puso ay hindi nakakasumpong ng mabuti: at siyang may suwail na dila ay nahuhulog sa karalitaan.

Italian

Un cuore perverso non troverà mai felicità, una lingua tortuosa andrà in malora

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

"Hindi ako mambabastos nang hindi mabastos ang kapatid ko"

Italian

"Io non molesto, in modo che nemmeno mia sorella venga molestata"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Hindi maaari na ang mabuting punong kahoy ay magbunga ng masama, at ang masamang punong kahoy ay magbunga ng mabuti.

Italian

un albero buono non può produrre frutti cattivi, né un albero cattivo produrre frutti buoni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Ang Panginoon ay kakampi ko; hindi ako matatakot: anong magagawa ng tao sa akin?

Italian

Il Signore è con me, non ho timore; che cosa può farmi l'uomo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Tunay na hindi ako papasok sa tabernakulo ng aking bahay, ni sasampa man sa aking higaan,

Italian

«Non entrerò sotto il tetto della mia casa, non mi stenderò sul mio giaciglio

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Ay hindi ako tumitigil ng pagpapasalamat dahil sa inyo, na aking binabanggit kayo sa aking mga panalangin;

Italian

non cesso di render grazie per voi, ricordandovi nelle mie preghiere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Hindi ba sila nagkakamali na kumakatha ng kasamaan? Nguni't kaawaan at katotohanan ay sasa kanila na nagsisikatha ng mabuti.

Italian

Non errano forse quelli che compiono il male? Benevolenza e favore per quanti compiono il bene

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

Sapagka't hindi ako titiwala sa aking busog, ni ililigtas man ako ng aking tabak.

Italian

Per te abbiamo respinto i nostri avversari nel tuo nome abbiamo annientato i nostri aggressori

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK