Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magandang umaga sa inyong lahat
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
magandang umaga sayo
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello magandang umaga
ciao buon giorno
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga mahal ko
buona sera amore mio
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga,ginoong rossi
buongiorno,signor rossi!
Last Update: 2014-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat
grazie di tutto
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po ina ko at ate ko
buongiorno mia madre e mia sorella
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang pagbati sa lahat ng mga kapatid
un saluto a tutti i fratelli
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin
grazie per tutto quello che hai fatto per me
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bumawi sa lahat ng nagawa ko sayo
i want to go back to everything i did before
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello magandang hapon sa lahat!!😊 kamusta kayo?🤗 sino pwede maging girlfriend ko dyan??🙂
ciao buon pomeriggio a tutti !! 😊 come stai? 🤗 chi può essere la mia ragazza lì ?? 🙂
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat ng bumati sa aking kaarawan
maraming salat
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga atty .sakin lng naman bakit hindi ba pwedi ng isang araw .
italian
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon dios ama iligtas mo po kami sa lahat nangyayari sa amin
sei mia cara, ma ho una quota quando torni a casa
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy yawmul jumaah sa lahat ng muslim❤️❤️
happy yawmul jumaah to all muslim❤️❤️
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa lahat ng mga bansa ay kinakailangan munang maipangaral ang evangelio.
ma prima è necessario che il vangelo sia proclamato a tutte le genti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubusin mo ang israel, oh dios, mula sa lahat na kaniyang kabagabagan.
o dio, libera israele da tutte le sue angosce
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na siyang katawan niya, na kapuspusan niyaong pumupuspos ng lahat sa lahat.
la quale è il suo corpo, la pienezza di colui che si realizza interamente in tutte le cose
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baguhin ang mga kaayusang pangbuong sistema (magkakabisà sa lahat ng gumagamit)
modifica impostazioni di sistema (influenzano tutti gli utenti)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: