Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal na mahal kita
ti amo molto, amore mio
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal din kita
ti amo
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita babyyy
je t'aime mahal ko
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita mahal ko
mahal paden kita mahal ko
Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita walang iba ikaw lang
mahal na mahal kita ikaw lang wala ng iba
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit ako ay wala na
adoro la parola italiana.
Last Update: 2024-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you jasmine ikay mahal na mahal ko
mahal na mahal kita jasmin
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magkagayo'y pinatay ng hari sa babilonia ang mga anak ni sedechias sa ribla sa harap ng kaniyang mga mata; pinatay rin ng hari sa babilonia ang lahat na mahal na tao sa juda.
il re di babilonia fece sgozzare i figli di sedecìa, a ribla, sotto gli occhi di lui; il re di babilonia fece anche sgozzare tutti i notabili di giuda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay nagmahal isa lamang at wala nang iba pa iaalay buong buhay lumigaya ka lang, lahat ay gagawin tumingin ka man sa iba magwawalang-kibo na lang itong puso ko walang sumbat na maririnig patak ng luha ko ang iniwang saksi chorus bakit nga ba mahal kita kahit 'di pinapansin ang damdamin ko 'di mo man ako mahal, heto pa rin ako nagmamahal nang tapat sa 'yo bakit nga ba mahal kita kahit na may mahal ka nang iba ba't baliw na baliw ako sa 'yo hanggang kailan ako magtitiis o, bakit nga ba mahal kita ano man ang sabihin nila pagtingin ko sa 'yo'y 'di kailan man magmamaliw buong buhay paglilingkuran kita 'di naghahangad ng ano mang kapalit [repeat 2nd stanza] [repeat chorus twice] coda o, bakit nga ba mahal kita read more: http://artists.letssingit.com/roselle-nava-lyrics-bakit-nga-ba-mahal-kita-xphkdsb#ixzz2t7u8smip letssingit - your favorite music community
perché ti amo
Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: