From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kayo baga'y mangagnanakaw, magsisipatay, at mangangalunya at magsisisumpa ng kabulaanan, at mangagsusunog ng kamangyan kay baal, at magsisisunod sa ibang mga dios na hindi ninyo nakikilala.
rubare, uccidere, commettere adulterio, giurare il falso, bruciare incenso a baal, seguire altri dei che non conoscevate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ba ang ezechias ding ito ang nagalis ng kaniyang mga mataas na dako at ng kaniyang mga dambana, at nagutos sa juda at sa jerusalem, na sinasabi, kayo'y magsisisamba sa harap ng isang dambana, at sa ibabaw niyao'y mangagsusunog kayo ng kamangyan.
egli non è forse lo stesso ezechia che ha eliminato le sue alture e i suoi altari dicendo a giuda e a gerusalemme: vi prostrerete davanti a un solo altare e su di esso soltanto offrirete incenso
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: