From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iniwan at hindi minahal
hai lasciato la chiave
Last Update: 2025-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
basta alam ko lang minahal kita lyrics
so solo per te amato lyrics
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nang bata pa ang israel, aking minahal siya, at tinawag kong aking anak mula sa egipto.
quando israele era giovinetto, io l'ho amato e dall'egitto ho chiamato mio figlio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaniyang ipipili tayo ng ating mana, ang karilagan ni jacob na kaniyang minahal. (selah)
egli ci ha assoggettati i popoli, ha messo le nazioni sotto i nostri piedi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
minahal ng panginoon ang mga pintuang-bayan ng sion, ng higit kay sa lahat na tahanan ng jacob.
il signore ama le porte di sion più di tutte le dimore di giacobbe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nang magkagayo'y si jonathan at si david ay nagtibay ng isang tipan, sapagka't minahal niya siya na gaya ng kaniyang sariling kaluluwa.
giònata strinse con davide un patto, perché lo amava come se stesso
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at dumating si david kay saul at tumayo sa harap niya: at minahal niya siyang mainam; at siya'y naging tagadala ng sandata niya.
davide giunse da saul e cominciò a stare alla sua presenza. saul gli si affezionò molto e davide divenne suo scudiero
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nangyari, nang siya'y makatapos na magsalita kay saul, na ang kaluluwa ni jonathan ay nalakip sa kaluluwa ni david, at minahal ni jonathan siya na gaya ng kaniyang sariling kaluluwa.
quando davide ebbe finito di parlare con saul, l'anima di giònata s'era gia talmente legata all'anima di davide, che giònata lo amò come se stesso
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at minahal ni roboam si maacha na anak ni absalom ng higit kay sa lahat ng kaniyang mga asawa at sa kaniyang mga babae (sapagka't siya'y nagasawa ng labing walo, at anim na pung babae, at nagkaanak ng dalawang pu't walong lalake, at anim na pung babae.)
roboamo amò maaca figlia di assalonne più di tutte le altre mogli e concubine; egli prese diciotto mogli e sessanta concubine e generò ventotto figli e sessanta figlie
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: