Results for susi translation from Tagalog to Italian

susi
chiave

error sa pagtanggal ng susi
errore nel rimuovere la chiave

ang talaksang susi ay walang grupong '%s'
il file chiavi non presenta il gruppo "%s"

walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos
impossibile trovare un file chiavi valido nelle directory di ricerca

ang talaksang susi ay naglalaman ng hindi suportadong encoding '%s'
il file chiavi contiene la codifica non supportata "%s"

ang talaksang susi ay may hindi tanggap na escape sequence '%s'
il file chiavi contiene la sequenza di escape non valida "%s"

ang napiling susi ay hindi matanggal. mangyari lamang na ipagbigay alam ito bilang isang bug.
la chiave selezionata non può essere rimossa. segnalare questo evento come un bug.

ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
il file chiavi contiene la chiave "%s" che presenta un valore che non può essere interpretato.

sa lipi ni jose, sa makatuwid baga'y sa lipi ni manases, ay si gaddi na anak ni susi.
per la tribù di giuseppe, cioè per la tribù di manàsse, gaddi figlio di susi

ang mga susi ay ginagamit upang makasiguro (authenticate) sa tamang source ng software at ma-protektahan ang iyong kompyuter mula sa mga malisyosong software
le chiavi sono utilizzate per autenticare la corretta sorgente del software così da proteggere il computer da software malevolo