Results for dan eldrei translation from Tagalog to Japanese

dan
ダン

kuya dan
日本語のクヤ

axel dan fueren
ブリアナロザンヌ

at ang mga anak ni dan; si husim.
ダンの子はホシム。

si dan at si nephtali, si gad at si aser.
ダン、ナフタリ、ガド、アセルであった。

sa lipi ni dan, ay si ammiel na anak ni gemalli.
ダンの部族ではゲマリの子アンミエル、

sa lipi ni dan; si ahiezer na anak ni ammisaddai.
ダンからはアミシャダイの子アヒエゼル。

at sa lipi ng mga anak ni dan, ay ang prinsipe bucci na anak ni jogli.
ダンの子孫の部族ではヨグリの子つかさブッキ、

at inilagay niya ang isa sa bethel, at ang isa'y inilagay sa dan.
そして彼は一つをベテルにすえ、一つをダンに置いた。

nang ikasangpung araw ay si ahiezer na anak ni ammisaddai, na prinsipe sa mga anak ni dan:
第十日にはダンの子たちのつかさ、アミシャダイの子アヒエゼル。

ito ang mana ng lipi ng mga anak ni dan ayon sa kanilang mga angkan, ang mga bayang ito pati ng mga nayon ng mga yaon.
これがダンの子孫の部族の、その家族にしたがって獲た嗣業であって、その町々と、それに属する村々とである。

at nakilala ng buong israel mula sa dan hanggang sa beer-seba na si samuel ay itinatag na maging propeta ng panginoon.
ダンからベエルシバまで、イスラエルのすべての人は、サムエルが主の預言者と定められたことを知った。

sapagka't isang tinig ay nagpapahayag mula sa dan, at nagbabalita ng kasamaan, mula sa mga burol ng ephraim.
ダンから告げる声がある、エフライムの山から災を知らせている。

at ang watawat ng kampamento ng mga anak ni dan na siyang nasa hulihan ng lahat ng mga kampamento ay nagsisulong ayon sa kanilang mga hukbo: at nangungulo sa kaniyang hukbo si ahiezer na anak ni ammisaddai.
次にダンの子たちの宿営の旗が、その部隊を従えて進んだ。この部隊はすべての宿営のしんがりであった。ダンの部隊の長はアミシャダイの子アヒエゼル、

ang singasing ng kaniyang mga kabayo ay naririnig mula sa dan: sa tinig ng halinghing ng kaniyang mga malakas ay nayayanig ang buong lupain; sapagka't sila'y nagsidating, at nilamon ang lupain at lahat ng naroon; ang bayan at yaong mga nagsisitahan doon.
「彼らの馬のいななきはダンから聞えてくる。彼らの強い馬の声によって全地は震う。彼らは来て、この地と、ここにあるすべてのもの、町と、そのうちに住む者とを食い滅ぼす。